ปราสาทดันแกวร์ (Dunguaire Castle) – ป้อมปราการริมอ่าวแห่งประวัติศาสตร์และวรรณกรรม

ตั้งตระหง่านอย่างสง่างามริมอ่าวกัลเวย์ (Galway Bay) ใกล้กับหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ที่งดงามอย่างคินวารา (Kinvara) ในเคาน์ตีกัลเวย์ ประเทศไอร์แลนด์ ปราสาทดันแกวร์ (Dunguaire Castle) คือป้อมปราการยุคศตวรรษที่ 16 ที่ได้รับการบูรณะอย่างประณีตและเป็นหนึ่งในปราสาทที่ถูกถ่ายภาพมากที่สุดในไอร์แลนด์ ชื่อของปราสาทมาจาก "ดัน" (Dun) ที่หมายถึงป้อมปราการของกษัตริย์แกวร์ (King Guaire) ซึ่งเคยมีพระราชวังตั้งอยู่ในบริเวณนี้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 7

ปราสาทดันแกวร์ในปัจจุบันสร้างขึ้นเมื่อราวปี ค.ศ. 1520 โดยตระกูลโอไฮน์ส (O'Hynes clan) ซึ่งเป็นตระกูลที่มีอิทธิพลในพื้นที่มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 662 ต่อมาในศตวรรษที่ 17 ปราสาทแห่งนี้ได้ตกไปอยู่ในมือของตระกูลมาร์ติน (Martyn family) หนึ่งในตระกูลพ่อค้าผู้มั่งคั่งแห่งกัลเวย์ และยังคงเป็นเจ้าของปราสาทมาจนถึงต้นศตวรรษที่ 20

ในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ปราสาทแห่งนี้ได้รับการบูรณะครั้งสำคัญในปี ค.ศ. 1924 โดย โอลิเวอร์ เซนต์ จอห์น โกการ์ตี (Oliver St. John Gogarty) นักวรรณกรรมผู้มีชื่อเสียง ซึ่งได้ทำให้ปราสาทดันแกวร์กลายเป็นศูนย์รวมทางวรรณกรรมและศิลปะในยุคฟื้นฟูวัฒนธรรมเซลติกของไอร์แลนด์ (Celtic Revival) บรรดานักเขียนผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคนั้น เช่น วิลเลียม บัตเลอร์ เยตส์ (William Butler Yeats), จอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์ (George Bernard Shaw), เลดี้ เกรกอรี (Lady Gregory) และ เจ.เอ็ม. ซิงก์ (J.M. Synge) ต่างเคยมาเยือนและได้รับแรงบันดาลใจจากสถานที่แห่งนี้ ปัจจุบันปราสาทอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของ Shannon Development Company ซึ่งดูแลการบูรณะอย่างละเอียดอ่อนและเปิดให้สาธารณชนเข้าชม

• สถาปัตยกรรม Tower House: สัมผัสสถาปัตยกรรมแบบ "Tower House" ที่โดดเด่นของไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างที่อยู่อาศัยที่แข็งแรงและป้อมปราการป้องกัน
• ทัศนียภาพอันงดงาม: ปราสาทตั้งอยู่บนโขดหินที่ยื่นออกไปในอ่าวกัลเวย์ มอบทิวทัศน์อันน่าทึ่งของผืนน้ำและชนบทโดยรอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยามพระอาทิตย์ตกดิน ซึ่งปราสาทจะเปล่งประกายงดงาม
• งานเลี้ยงอาหารค่ำยุคกลาง (Medieval Banquets): (โดยปกติ) ในช่วงฤดูท่องเที่ยว ปราสาทดันแกวร์จะจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำแบบยุคกลางอันโด่งดัง โดยแขกผู้มาเยือนจะได้ลิ้มรสอาหาร 4 คอร์ส พร้อมไวน์ชั้นดี และเพลิดเพลินกับการแสดงดนตรีไอริชแบบดั้งเดิม การเล่าเรื่อง และการขับบทกวีจากนักแสดงในชุดย้อนยุค เป็นประสบการณ์ที่ดื่มด่ำไปกับบรรยากาศในอดีตอย่างแท้จริง
• การสำรวจภายใน: เดินชมห้องครัว ห้องจัดเลี้ยง และห้องโถงต่างๆ เพื่อสัมผัสวิถีชีวิตของผู้คนเมื่อหลายศตวรรษก่อน รวมถึงการจัดแสดงที่บอกเล่าเรื่องราวและตำนานของตระกูลขุนนางที่เคยพำนักอยู่ที่นี่
• ร้านค้างานฝีมือ: เยี่ยมชมร้านกิฟต์ช็อปที่ชั้นล่าง ซึ่งมีผลิตภัณฑ์งานฝีมือเซลติกที่เป็นเอกลักษณ์และของที่ระลึกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากปราสาทและภูมิทัศน์ไอริช

---

How to Get There

สามารถเดินทางโดยรถยนต์จากเมืองกัลเวย์ไปยังคินวารา ใช้เวลาประมาณ 45 นาที
มีบริการรถบัสสาย Galway-Kinvara ที่เชื่อมต่อระหว่างเมืองใหญ่กับหมู่บ้านคินวารา
จากดับลินใช้เวลาขับรถประมาณ 3 ชั่วโมง 30 นาที ผ่านทาง M6 และ N18

---

Travel Tips

• แนะนำให้มาเยี่ยมชมช่วงฤดูร้อนเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมและงานเลี้ยงกลางคืน

• ควรจองที่นั่งสำหรับงานเลี้ยงยุคกลางล่วงหน้า

• สวมรองเท้าที่เหมาะสำหรับเดินบนพื้นหินและพื้นไม่เรียบในปราสาท

---

เปิดให้เข้าชมทุกวัน เวลา 10:00 – 18:00 น.
ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ 8 ยูโร (ประมาณ 310 บาท)
ค่าเข้าร่วมงานเลี้ยงยุคกลาง (Medieval Banquet) ประมาณ 35 ยูโร (ประมาณ 1,360 บาท)
โปรดตรวจสอบราคาล่าสุดและเวลาการจัดกิจกรรมที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

ปราสาทดันกัวเรคือจุดหมายที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมไอริชแท้
มาสัมผัสบรรยากาศยุคกลางพร้อมวิวทะเลที่สวยงามได้ที่นี่