“신성한 시티 필라 정신에게 경의를 표하고 거대한 천상의 용과 사진을 찍고 세계 문화 유산인 리장을 모델로 한 고대 중국 마을을 탐험해 보세요.”
수판 부리 시티 필라 신사 (Chao Pho Lak Mueang Shrine of Suphan Buri) 는 말라이 만 로드를 따라 약간 내륙으로 들어간 타친 강이라고도 알려진 수판 부리 강 서쪽 둑에 위치해 있습니다. 이 신사는 오랫동안 수판 부리 사람들의 신성한 장소이자 정신적 중심지로 여겨져 왔으며 태국 현지인과 중국계 태국인 모두에게 존경받고 있습니다. 과거에는 이 신사가 원통형 '투엑' 모자를 쓰고 녹색 돌로 조각된 시바와 비슈누의 이미지를 담고 있는 전통적인 태국 목조 건축물이었습니다. 이는 고대 시대의 종교적 신념과 예술적 전통을 반영합니다.
나중에 신사는 개조되어 현재의 형태로 재건축되었으며 비하라 스타일 구조와 중국식 파빌리온이 결합되었습니다. 차오 포 락 므앙의 진정한 정체성은 사실 마하야나 불교 신앙에 따라 돌판에 새겨진 불교 돋을새김 조각입니다. 이 조각은 고대 크메르 예술의 특징을 보여주며 기원전 약 1185~1250년, 즉 약 1300~1400년 전으로 추정됩니다. 이 신성한 인물은 아발로키테슈바라 보살로 알려져 있으며 일반적으로 지역 사람들은 모든 존재에 대한 연민과 구원을 상징하는 프라 나라이 시 크로르(4개의 팔을 가진 비슈누)라고 부릅니다.
역사적 기록에 따르면 약 150년 전 이 아발로키테슈바라 보살 이미지는 신사 근처 운하의 진흙과 흙 속에 묻혀 있는 것이 발견되었습니다. 그런 다음 지역 주민들은 힘을 합쳐 그것을 회수하여 높은 곳에 안치하고 신성한 거주지이자 대중 숭배 장소 역할을 하는 신사를 건설했습니다. 1904년(B.E. 2447) 왕실 시찰 투어 동안 쭐랄롱꼰 왕(라마 5세)은 직접 차오 포 락 므앙에게 의례적 제물을 바치고 개인 자금을 기부하여 신사 언덕 주위에 제방을 건설하고 예배자를 위한 플랫폼을 만들고 주변에 수정 벽을 건설했습니다.
이 신사는 태국과 수판 부리의 중국인 커뮤니티 간의 긴밀한 문화적 관계를 반영하여 중국식 파빌리온을 추가하여 더욱 확장되었습니다. 나중에 1937년(B.E. 2480)경 나리사라 누와티웡 왕자와 차오 프라야 욤마랏이 신사를 더욱 개선하고 복원하는 데 큰 관심을 보였고, 그 결과 오늘날 보이는 위엄 있고 조화로운 건축적 외관이 탄생했습니다.
매년 중국 달력에 따라 음력 7월 15일에는 굶주린 유령 축제 또는 구걸 의식(팅 크라닷)이라는 중요한 전통 의식이 인근 중국 협회에서 열립니다. 마하야나 불교 신앙에 뿌리를 둔 이 의식은 고인이 된 방황하는 영혼에게 연민을 확장하는 것을 목표로 합니다. 가난한 사람들에게 제물과 필수품이 배포되어 수판 부리 공동체의 관대함, 자비심, 지속적인 정신적, 문화적 유산을 상징합니다.
가는 방법
자가용:
- 아라차 시목 다리를 건너면 멀리서 황금 용이 보입니다. 공원 주변에 넉넉한 주차 공간이 마련되어 있습니다.
대중교통:
- 수판 부리 타운에서 현지 시내 버스를 이용하거나 툭툭/오토바이 택시를 고용하여 접근할 수 있습니다.
여행 팁
방문하기 가장 좋은 시기:
- 이른 아침(08:00 - 10:00) 또는 늦은 오후는 사진 촬영에 가장 적합한 빛과 더 시원한 온도를 제공합니다.
박물관 입장:
- 용의 후손 박물관은 입장료가 있으며(태국어: 성인 299바트/어린이 149바트) 투어는 예정된 세션으로 진행됩니다.
추천 활동:
- 신사에서 경의를 표한 후 "전망대"로 올라가 수판 부리와 공원의 탁 트인 전망을 감상하세요.
특별한 날:
- 설날(중국 설날) 동안 공원은 등불로 화려하게 장식되고 웅장한 공연이 개최됩니다.
입장료
-
신사 및 마을: 무료 입장
-
용의 후손 박물관: 입장료 있음
운영 시간
-
시티 필라 신사: 매일 07:00~17:00 (토-일 18:00에 문을 닫음)
-
용의 후손 박물관: 수 – 일 (월-화 휴무) 10:00 – 16:00